The Apology of St. Aristides of Athens (translation by M. R. James). On Early Christian Writings. Aristides also, a believer earnestly devoted to our religion, left, like Quadratus, an apology for the faith, addressed to Adrian. His work, too, has been preserved. Here follows the defense which Aristides the philosopher made before Hadrian the King on behalf of reverence for God. All-powerful Cæsar Titus Hadrianus.
|Published (Last):||7 September 2004|
|PDF File Size:||19.13 Mb|
|ePub File Size:||18.89 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
It is, as far as we can judge, in the form in which we have it presented to us, a theological product of the time of the Monophysite off. By reason of these tales, O King, much evil has arisen among men, who to this day are imitators of their gods, and practise adultery and defile themselves with their mothers and their sisters, and by lying with males, and ariistides make bold to slay even their parents.
I, O King, by the grace of God came into this world; and when I had considered the heaven and the earth and the seas, and had surveyed the sun and the rest of creation, I marvelled at the beauty of the world. Untilour knowledge of Aristides was confined to some references in works by Eusebius of Caesarea and Saint Jerome.
On this supposition we should simply erase the reference to Aristides from O and his imitators.
The Apology of Aristides
And it comes to me to wonder also, O king, at their philosophers, how they too have erred and have named gods those likenesses which have been made in honour of arisitdes elements; and the wise men have not understood that these very elements are corruptible and dissoluble; for if a little part of the element be dissolved or corrupted, all of it is dissolved and corrupted.
ChaldeansGreeks and Egyptians.
Do not, says he, quote me verses from Euripides about sunshine and shade serving man; how do they serve him any more than the ants or the flies, which sleep 21 and wake much as we do? And he, who has, gives to him who has not, without boasting. If then xpology nature of the gods is one, it is not proper that a god should either pursue or slay or harm a god.
Now if he were reading contemporary Christian literature he could hardly miss Aristides. If then the elements themselves are dissolved and destroyed and forced to be subject to another that is more stubborn than they, and if they are not in their nature gods, why, for sooth, do they call the images which are made in their honour, God?
The Apology of Aristides: Texts and Studies 1 () pp. Introduction.
We could, no doubt, maintain that it leaves the question where it found it. Male and female in that nature there is not, for that is subject to particular passions, in whatsoever that distinction exists. Now in the first book against Celsus, Origen remarks apolofy follows: Every morning and every apollogy they give thanks and praise to God for His loving-kindnesses toward them; and for their food and their drink they offer thanksgiving to Him.
For from ancient times they worshipped Isis, and they say that she is a goddess whose husband was Osiris her brother.
Now there is no doubt that it is a very common subject of Christian merriment, but perhaps no one of the early Christian Writers has laughed so much in detail about it as Aristides. Form he has none, nor yet any union of members; for whatsoever possesses these is kindred to things fashioned. And hence, O King, we are bound to recognize the error of the Barbarians, that thereby, since they did not find traces of the true God, they fell aside from the truth, and went after the desire of their imagination, serving the perishable elements and lifeless images, and through their error not apprehending what the true God is.
Take, aristidws, their writings, and read therein, and lo! Since, then, we have addressed you concerning Godso far as our discourse can bear upon him, let us now come to the race of menthat we may know which of them participate in the truth of which we have spoken, and which of them go astray from it. Codratus apostolorum auditor et Aristides nostri dogmatis nostrae rei philosophus Atheniensis Adriano supplicationes dedere apologeticas apologiae, responsionis ob arristides.
Apology of Aristides
The difficulty lay in the want of literary faith in statements made by Jerome; but even if 2 this confidence had not been wanting, we should not have been very much the wiser. Colour and form of Him there is not, for that falls under measure and limit, unto whatsoever colour and form belong. Now the Egyptians, because they arc sristides evil and ignorant than all peoples upon the earth, have erred more than all men.
Autonomous churches grouped by tradition: He draws ridiculous pictures of the apologt of the frogs in the swamp, of the ants in their ant-hill, and of bevies of bats, discussing the to them obvious proposition that the world has been made solely for their benefit. We may add words which must have stood respectively at the beginning and ending of the Creed: And hence also those of the present day who believe that preaching are called Christians, and they are become famous.
Now when I say that he is perfect, this means that there is not in him any defect, and he is not in need of anything but apopogy things are in need of him. And whenever one of their poor passes from the world, each arristides of them according to his ability gives heed to him and carefully sees to his burial.
He cannot see, as Justin and Clement see, in striving after truth, a feeling after God, in the older religions, in even in the philosophies of Greece. If then the mother of their gods was not able to help her lover and rescue him from death, how is it possible that she should help others?
But the Christians are just and good, and the truth is set before their eyes, and their spirit is long-suffering; and, therefore, though they know the error of these the Greeksand apologj persecuted by them, they bear and endure it; and for the most part they have compassion on them, as men who are destitute of knowledge. Now let us come to the history of these their gods in order that we may prove accurately concerning all those things which we have said aristieds.
So too those have erred who have thought concerning the sun that apologh is God. Please buy the CD to support the site, view it without ads, and get og stuff! For it, too, was created for the service of men, and is subject to them in many ways: For if their gods were right in doing all these things as apo,ogy are described, then the laws of the Greeks are unrighteous in not being made according to the will of their gods.
I, O Ruler, who was by the providence of God created and fashioned man in the world, and who have beheld the heaven and the earth and the sea, the sun and the moon and the stars and all creatures, wondered and was amazed at the eternal 27 order thereof. Of course in such matters we proceed from the things that are practically certain to those which are less demonstrable; we should not start by saying that the words “Maker of heaven and earth” were proof of the existence of an approximately fixed symbol.
Again they introduce Kore and say that she is a goddess, and she was stolen away by Pluto, and could not help herself. Those therefore who think concerning earth that it is God have already erred, since it is digged and planted and delved; and since it xpology the defilement of the excrement of men and of beasts and of cattle: Apoloby if their laws are righteous, their gods are unrighteous, since they transgressed the law in killing one another, and practising sorcery, and committing adulteryand in robbing arsitides stealing, and in lying with males, and by their other practises as well.
In other projects Wikisource.